Aux Fastes de Rome is a restaurant in Parc Astérix that offers you good burgers and fries. Prices are a bit high, but no surprise since you are in an amusement park.
We had lunch as a family. 3 menus for almost €50!!! This is the big negative point. The burgers and fries to my surprise were good. I tried the vegetarian burger. Very good too.