If you're looking for a restaurant where you feel right at home, with traditional cuisine and, especially on Thursdays, a delicious couscous served, Nosia is, in my opinion, the best restaurant in Marseille. Everything is homemade by a very pleasant lady, and the welcome from her daughter is perfect.
The restaurant is located near the train station and is easily accessible.
I would give it a 10/10.