Takeout orders are served cold because they sit on the pass for a long time (without a warming area) while waiting for the rest of the order, instead of being kept warm and assembled at the last minute. The same goes for ice cream, which is made fresh from scratch and melts before the order is even received.
Google
TripAdvisor
L'Internaute